Currently, bulk upload to the same bucket isn't feasible. The S3 file uploader should have the ability to upload multiple files to the desired bucket just as the file picker and file dropzone have the ability for multiple file uploads.